Referenz · Webdesign
Weber Beton.
Eine WordPress-Website für zwei Länder, gepflegt in einem einzigen System.
Das Projekt
Zwei Länder, ein System.
Ich durfte den Relaunch der in die Jahre gekommenen Websites von Weber Beton Deutschland und Weber Beton Österreich umsetzen.
Die Aufgabe
Die Inhalte der deutschen und der österreichischen Website sind an vielen Stellen gleich. Beide Seiten sollten deshalb in einem System laufen, ohne dass Inhalte doppelt gepflegt werden müssen. Die Firmenfarben der beiden Corporate Designs unterscheiden sich aber, und jedes Land hat seine eigene Domain.
Die Lösung
Umgesetzt habe ich das mit WordPress und einem angepassten WPML. Das Besondere: WPML ist eigentlich für mehrere Sprachen gedacht, hier schaltet es zwischen zwei Ländern mit derselben Sprache um, jedes mit eigener Domain und eigenen Farben. Gemeinsame Inhalte werden nur einmal gepflegt.
Einblicke
Seite für Seite.
Von der Startseite über Fuhrpark und Referenzen bis zu Kontakten und Sicherheitshinweisen: klare Struktur, große Bilder und kurze Wege zur Anfrage.
Mit der Maus über eine Seite fahren, um sie ganz zu sehen. Ein Klick öffnet sie groß.
Eckdaten
Kunde
Weber Beton GmbH
Leistungen
Webdesign, Website
System
WordPress, WPML
Jahr
2021
Website
Weitere Referenzen
Mehr aus dem Portfolio.
Ihr Projekt
Etwas Ähnliches geplant?
Ob mehrsprachig, für mehrere Länder oder ein klassischer Relaunch: Erzählen Sie mir kurz, was Sie vorhaben.