TYPO3 Webdesign.
Für Websites mit vielen Seiten, mehreren Sprachen und Redaktionsteams. Ich plane, gestalte und programmiere TYPO3-Websites, vom Relaunch bis zum Upgrade auf die aktuelle Version.

Open-Source-CMS · mehrsprachig und mandantenfähig · Relaunch, Upgrade und Betreuung
Was ist TYPO3?
Das CMS für große Auftritte.
TYPO3 ist ein freies Enterprise-CMS. Es spielt seine Stärken dort aus, wo viele Inhalte, Sprachen und Menschen zusammenkommen.
Mehrsprachig & Multi-Domain
Mehrere Sprachen und Websites laufen in einer Installation, ohne Zusatzmodule.
Benutzer & Rechte
Fein abgestuft, wer welche Inhalte auf welchen Seiten bearbeiten und veröffentlichen darf.
Workflows
Inhalte sofort, zeitgesteuert oder erst nach Freigabe durch eine zweite Person veröffentlichen.
Sicherheit
Eigenes Security-Team, regelmäßige Updates und Versionen mit Langzeit-Support (LTS).
Übersichtlicher Seitenbaum
Seiten per Drag & Drop ordnen, Inhalte im visuellen Editor bearbeiten.
Eigene Inhaltselemente
Auf Ihre Inhalte zugeschnittene Elemente, die das Layout schützen und die Pflege erleichtern.
WordPress oder TYPO3?
Die richtige Größe für Ihre Website.
Ich arbeite mit beiden Systemen und empfehle das, was zu Umfang, Team und Budget passt.
WordPress
- Ideal für kleine bis mittlere Firmenwebsites
- Große Auswahl an Themes und Plugins
- Schnell umgesetzt, geringere Kosten
- Einfach für wenige Redakteure
TYPO3
- Für große, mehrsprachige Auftritte
- Feines Rechte- und Rollensystem
- Mehrere Websites in einer Installation
- Langzeit-Support für planbare Updates
Leistungen: TYPO3 Agentur
Was ich für Sie umsetze.
Vom Relaunch bis zur laufenden Betreuung. Wenn TYPO3 nicht die passende Größe ist, sage ich es Ihnen auch.
TYPO3 Website & Relaunch
Konzept, Design und Umsetzung, responsiv und barrierearm.
Inhaltselemente & Extensions
Eigene Elemente und Erweiterungen für Ihre Anforderungen.
Upgrades
Von älteren Versionen auf die aktuelle LTS-Version, mit sauberer Datenübernahme.
Betreuung
Sicherheitsupdates, Backups und Anpassungen im laufenden Betrieb.
TYPO3 Referenzen
TYPO3-Websites aus der Praxis.
Vom Konzern bis zur Akademie: drei Projekte mit TYPO3.
Wien · Weiterbildung
Wohnen Plus Akademie
Website für die Aus- und Weiterbildungseinrichtung der Wohnungswirtschaft: Installation, Konfiguration und responsives Design auf Bootstrap-Basis.
Luxemburg · Konzern
exceet Group
Relaunch der Konzernwebsite der Luxemburger exceet Group, umgesetzt in TYPO3.
Berlin · Industrie
AEMtec
Redesign von TYPO3 6.2 auf eine neue, zweisprachige Website mit zeitgemäßem, responsivem Layout auf Bootstrap-Basis.
Häufige Fragen zu TYPO3
Gut zu wissen.
Für mittelständische und größere Unternehmen, Institutionen und Organisationen mit mehreren Standorten, Sprachen oder Redaktionsteams. Für eine kleine Firmenwebsite ist WordPress meist die wirtschaftlichere Wahl.
TYPO3 bringt Mehrsprachigkeit, Multi-Domain und ein feines Rechtemanagement schon im Kern mit und trennt Inhalt, Design und Logik klar. WordPress ist schneller umgesetzt und für kleinere Websites einfacher.
Ja. TYPO3 hat ein eigenes Security-Team und veröffentlicht regelmäßig Sicherheitsupdates. LTS-Versionen werden über Jahre gepflegt, Updates lassen sich gut planen.
Je nach Version ist ein Upgrade auf die aktuelle LTS-Version möglich, oder ein Relaunch ist wirtschaftlicher. Das kläre ich nach einem Blick auf Ihre Installation.
Nach der Analyse folgen Konzept und Seitenstruktur, Design, Umsetzung und Einrichtung, dann Tests und Einschulung der Redakteure. Nach dem Go-live betreue ich die Website auf Wunsch weiter.
TYPO3 Projekt anfragen
Steht Ihr TYPO3-Projekt an?
Relaunch, Upgrade oder neue Website: Schreiben Sie mir kurz, worum es geht. Ich melde mich persönlich.







